scarce的双关语是什么具体见:Leonard:Make yourself scarce.Sheldon:Leonar

scarce的双关语是什么
具体见:
Leonard:Make yourself scarce.
Sheldon:Leonard,I'm a published theoretical physicist with two doctorates and an IQ which can't be accurately measured by normal tests.How much scarcer could I be?
...
Leonard:And if science ever discovers a second member of your species.And you two would like some privacy.I'd be more than happy to get out of your way.
Sheldon玩scarce的双关.L也来个有力的反击.
↑生活大爆炸第二季第二集的笔记中的.scarce除了罕见的之外还有别的意思吗?
诸葛东方 1年前 已收到1个回答 举报

温柔小帅帅 幼苗

共回答了15个问题采纳率:93.3% 举报

make oneself scarce 悄悄走开
scarce 稀有的,少见的
--------
可怜的 Sheldon,Leonard 为了会女友让他走,55555,他只能假装听不懂试图混过去,5555,可怜的 Sheldon.Sheldon最棒了~(^o^)/~
-----------
And I'd appreciate it if you would,you know,make yourself scarce.
如果你能悄悄走开,我会感激不尽的.
-Sheldon:Leonard,I'm a published theoretical physicist with two doctorates and an IQ which can't be accurately measured by normal tests.
Leonard我是理论物理学家,我有两个博士学位,还有普通测试无法准确测量的智商水平.
How much scarcer could I be?
我还缺什么啊?
-Leonard:You know what I mean.Could you just give us a little privacy?
你知道我的意思的,你能不能给我们一点私人空间?
-Sheldon:You want me to leave the apartment?
你想让我离开这个公寓?
-Leonard:yes.
是的.

1年前

10
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 16 q. 3.137 s. - webmaster@yulucn.com