英语翻译“成都尔名龙家具有限公司”大神帮我翻译一下.不要百度谷歌之类的翻译,那个不准确.因为这个是要印名片的.翻译不好就

英语翻译
“成都尔名龙家具有限公司”大神帮我翻译一下.不要百度谷歌之类的翻译,那个不准确.因为这个是要印名片的.翻译不好就丢公司的脸了,麻烦大神帮我翻译个 很准确的.在此谢过了,翻译好后送分.
sld01703 1年前 已收到1个回答 举报

qingqingbaobai 幼苗

共回答了11个问题采纳率:100% 举报

Chengdu ErMingLong furniture Co.,Ltd,Co.,Ltd是有限公司的简写(Company Limited),外头都是这样的

1年前 追问

7

sld01703 举报

能不能不要标点符号?比如这样 Chengdu ErMingLong Furniture Co Ltd

举报 qingqingbaobai

理论上是不行的,因为英语缩写末尾得带个符号“.”,你顶多只能把那个逗号去掉变成“Co. Ltd.”
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.028 s. - webmaster@yulucn.com