为什么英语口语中总是习惯用双重否定来表达否定意思?

为什么英语口语中总是习惯用双重否定来表达否定意思?
比如“我没什么好说的”口语中会说成I don't have nothing to say. 或者我不想伤害任何人,会说成I didn't mean to hurt no one. 不应该是I don't have anything to say或者I didn't mean to hurt anyone吗?
canana 1年前 已收到2个回答 举报

天使掉牙 幼苗

共回答了16个问题采纳率:75% 举报

加重语气啊

1年前

1

xx不戒 幼苗

共回答了21个问题采纳率:95.2% 举报

习惯问题

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.010 s. - webmaster@yulucn.com