英语翻译1.将成品放置在振动台上,沿垂直方、水平方面的运动4小时;试验结束后检查成品情况.产品外观无损;无变形、无掉钻,

英语翻译
1.将成品放置在振动台上,沿垂直方、水平方面的运动4小时;试验结束后检查成品情况.产品外观无损;无变形、无掉钻,工艺完好.
2.将样品在-40℃±2℃的低温环境下保持1h ,+85℃±2℃的高温环境下并保持1h ,共做24个循环.产品表面无异常,附着力和耐磨性测试合格.
3.样品放置在水平面放置的玻璃上,最大变形点与水平面放置的玻璃面的垂直高度H≤3mm
不要工具翻译。复制的不要来。
羽衣霓裳2008 1年前 已收到1个回答 举报

xiaoxiao8817 幼苗

共回答了17个问题采纳率:76.5% 举报

这段话的意思是 1.The finished placed in vibration bench along vertical square,level,the movement in four hours; After testing.Check finished Product appearance condition; No deformation,no drills,craft intact.
2.The sample in 40 ℃ + 2 ℃ low-temperature environment,+ 85 ℃ to keep 1h of plus or minus 2 ℃ high temperature environment and maintain 1h were done 24 cycle.Product surface without exception,adhesion and abrasion resistance test qualified.
3.Sample placed in horizontal plane placed on the glass,maximum deformation point and plane perpendicular height of glass surface place more than 3mm H

1年前

2
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.588 s. - webmaster@yulucn.com