英语翻译Wishing you all a most Blessed Christmas特别这半句是什么语法.al a
英语翻译
Wishing you all a most Blessed Christmas特别这半句是什么语法.al a most.
Wishing you all a most Blessed Christmas特别这半句是什么语法.al a most.
赞 foliage2003 幼苗
共回答了16个问题采纳率：87.5% 举报
Wish you all the best!祝你万事如意!
理解里这句,再来看你的问题就容易些了.
all这里不是大家（所有人）的意思,而是指一切事情,一切的一切.
祝你圣诞一切幸福一切快乐!
其实在某些场合可以不用这么直白地翻译出来的,意思到位即可,心知肚明即可.
祝你度过一个快乐幸福的圣诞和健健康康的新年!
理解里这句,再来看你的问题就容易些了.
all这里不是大家（所有人）的意思,而是指一切事情,一切的一切.
祝你圣诞一切幸福一切快乐!
其实在某些场合可以不用这么直白地翻译出来的,意思到位即可,心知肚明即可.
祝你度过一个快乐幸福的圣诞和健健康康的新年!
1年前
4
可能相似的问题
你能帮帮他们吗