问个句子:I take it that you act at once.

问个句子:I take it that you act at once.
I take it that you act at once.I那个I take+...是不是有这样的用法
任天春 1年前 已收到3个回答 举报

meishidaren 幼苗

共回答了19个问题采纳率:94.7% 举报

take it:猜想,以为;断定
我认为你应该立即行动.

1年前 追问

2

任天春 举报

这是固定用法吗

举报 meishidaren

I take it that...这个是固定用法。

任天春 举报

可否理解为take ...就是认为...

举报 meishidaren

take有“理解,领会”的意思,译成“认为”也是一样。

3630068061 幼苗

共回答了3个问题 举报

我觉得意思是说 当我拿起它的时候,你立刻行动。关键这句话内有上下问,这个IT不好理解。

1年前

1

暮樱晨雪 幼苗

共回答了1个问题 举报

翻译过来是:我是否可以认为你马上行动。

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.856 s. - webmaster@yulucn.com