英语翻译翻译成英文,翻得好从100不等,可以尽量翻译的有押韵的感觉吗?其实我也没有办法,要考托福,准备一首自己喜欢的诗,

昨夜江边春水生,艨艟巨舰一毛轻； 向来枉费推移力,此日中流自在行!
找到我的笔记：-
The vernal flood rising to river bank last night;
The colossal ships move as a feather,so light.
It seemed to waste energies to move them before,
But they go effortlessly in midstream just now.
(注：由“海外逸士 ”翻译---我当时只是储存文字而没收该网页）