英语翻译护肤品保质期3年,化妆品保质期5年,这件彩妆已经过期了.麻烦翻译一下,译成英语，不要用金山翻译器，那个太不准了，

念奴娇之vv观怀古 1年前已收到5个回答举报

共回答了23个问题采纳率：95.7% 举报

A quality guarantee period for skin care product is 3 years and that for a make-up one is 5 years.Therefore,this make-up product is overdue.

1年前

共回答了22个问题举报

skinscare warranty is 3 years,cosmetic warranty is 5 years, This makeup has already expired.

1年前

共回答了1个问题举报

3 years warranty, cosmetics skincare cosmetics, this period 5 years had expired.

1年前

共回答了4个问题举报

要翻译成哪种语言你都没说哦

1年前

共回答了1个问题举报

3-year shelf life skin care products, cosmetics shelf life of five years, this make-up has expired.

1年前

可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答