中文翻译成英文的.我走回春天的港湾你是我永久的思念森林上白色的月光曾是我遗失的梦想我晕,我这个是原创,肯定不是一个东西。

lxb791014 1年前 已收到3个回答 举报

westlaker 幼苗

共回答了22个问题采纳率:86.4% 举报

With my endless love for you
I head for the hug of spring
But have you ever noticed the shining moonlight above the woods,my dear
That's my dream,lost in the dark past.
貌似原来看到一个东西大致是这样的,跟你这个意思挺像的,不知道是不是一份东西的不同翻译.给你参考下,

1年前

10

欧阳雅卿 幼苗

共回答了9个问题 举报

I walked back to the bay of spring
you were my yearning everlasting
the moonlight shining on the forest
was my dream had been lost
我尽力连押韵都翻了,⊙﹏⊙b汗

1年前

1

徘徊幸福 幼苗

共回答了55个问题 举报

I walk back the harbor in Spring
You are always in my mind
Above the forest ,the white moonlight shining
is my dream lost before the time

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.015 s. - webmaster@yulucn.com