初中中译英1.为什么不学会与你的家人分担烦恼呢?2.他一听到这个好消息就迫不及待地告诉他的父亲.3.你知道薯条是由于错误
初中中译英
1.为什么不学会与你的家人分担烦恼呢?2.他一听到这个好消息就迫不及待地告诉他的父亲.3.你知道薯条是由于错误而发明的吗?
1.为什么不学会与你的家人分担烦恼呢?2.他一听到这个好消息就迫不及待地告诉他的父亲.3.你知道薯条是由于错误而发明的吗?
赞 星风不重名 幼苗
共回答了11个问题采纳率：90.9% 举报
另：翻译方式可以多种,答案不唯一.
1.Why not learn to share trouble with your family?
2.On/Upon hearing the good news,he couldn't wait to tell it to his father.
3.Do you know (that) potato chips were invented by mistake?
由于错误?是由于意外吧?
则句子改成：Do you know (that) potato chips were invented by accident?
1.Why not learn to share trouble with your family?
2.On/Upon hearing the good news,he couldn't wait to tell it to his father.
3.Do you know (that) potato chips were invented by mistake?
由于错误?是由于意外吧?
则句子改成：Do you know (that) potato chips were invented by accident?
1年前
10
共回答了1975个问题 举报
Why don't you learn to share your trouble with your family?
He couldn't wait to tell his father the good news as soon as he heared it
Did you know that potato chips were invented by mistake?
He couldn't wait to tell his father the good news as soon as he heared it
Did you know that potato chips were invented by mistake?
1年前
2
可能相似的问题
-
1年前1个回答
-
1年前3个回答
-
1年前6个回答
-
中译英 麻烦不会的别乱回答 我在初中度过的那三年我永远不会忘记.
1年前1个回答
-
1年前1个回答
-
1年前3个回答
-
1年前1个回答
你能帮帮他们吗