When I was a___boy____,there was but one__permanent _____amb

When I was a___boy____,there was but one__permanent _____ambition among my comrades in our village on the west ___bank ____of the Mississippi River.That was,to be a ___steamboatman _______.We had transient ambitions of other sorts,but they were only __transient ___.When a circus came and went,it left us all __burning _____ to become clowns; the first Negro minstrel show that ever came to our section left us all suffering to __try ____ that kind of life; now and___then ___ we had a hope that if we lived and were good,God would permit us to be pirates.These ambitions faded out,each of its __turn _____;but the ambition to be a steamboatman always __remained _____.这段话用中文怎么翻译啊
香雪飞寒空 1年前 已收到4个回答 举报

cherry_yu_621 幼苗

共回答了12个问题采纳率:91.7% 举报

当我还是个小男孩时 就一直有一个梦想-成为一名水手.我和小伙伴们生长在密西西比河西岸的一个小村庄,当时所有的伙伴们都梦想有朝一日成为一名水手.当为我们渐渐长大,随着环境和机遇的不同,我们的理想变了又变.当马戏团来表演时,就想当小丑;当黑人的境况每见日下,即使环境糟糕到上帝都允许我们成为海盗,我们还依旧希望能过上幸福的生活.当这些雄心壮志,日见离我们远去,昔日中那个-成为水手的梦想依然永存心间.

1年前

1

jsxdxf 幼苗

共回答了1个问题 举报

中间的横是什么意思?

1年前

2

南海一叶 幼苗

共回答了2个问题 举报

当我还是个孩子的时候, 我和我们密西西比河西岸村子里的伙伴们就有一个野心, 那就是成为一名摩托艇驾驶员

1年前

2

孤傲张白 幼苗

共回答了1个问题 举报

adswdewfdrewfewfes

1年前

1
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.137 s. - webmaster@yulucn.com