翻译《宜都记》快啊5分钟！还有《宜都记》中“常闻峡中水急”，在《三峡》中印证这句话的句子是？注意第2问 还有把“曾无称有

翻译《宜都记》
快啊5分钟！
还有《宜都记》中“常闻峡中水急”，在《三峡》中印证这句话的句子是？
注意第2问 还有把“曾无称有山水之
美也。”曾翻译一下！
“猿鸣至清，山谷传响，泠泠不绝”让人联想到的古诗名句是？
1983nono 1年前 已收到5个回答 举报

qqmale 春芽

共回答了11个问题采纳率：90.9% 举报

fdsgafafsdgfgfda

1年前

1

安_pv 幼苗

共回答了13个问题采纳率：84.6% 举报

宜都记曰：“自黄牛滩东入西陵界，至峡口百许里，山
水纡曲，而两岸高山重障，非日中夜半，不见日月，绝壁或十许丈，其石采色形容，
多所像类。林木高茂，略尽冬春。猿鸣至清，山谷传响，泠泠不绝。”所谓叁峡，
此其一也。山松言：“常闻峡中水疾，书记及口传悉以临惧相戒，曾无称有山水之
美也。及余来践跻此境，既至欣然，始信耳闻之不如亲见矣。其叠 秀峰，奇构异形，

1年前

1

心情 幼苗

共回答了20个问题采纳率：85% 举报

译文：
当然都记说：“自从黄牛滩东入西陵界，至峡口百这样里，山
水纡曲，并且两岸高山重障，非正午夜半，不看见日月，超越壁或十这样丈，他石采色外表仪容，
多处所像象。林木高茂，略完结冬春天。猿发出声响至清澈明白，山谷传响，泠泠不超越。”处所询问叁峡，
这样他一呢。山松言：“常听见峡里面水疾病，书记达到口传悉拿来靠近惧相戒，曾无称有山水的
美呢。达到多...

1年前

1

丁火_36 幼苗

共回答了22个问题采纳率：81.8% 举报

翻译越看越别扭。。。。。。。。。诗句是“两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山”从“猿鸣至清，山谷传响”基本就能想到，曾应该是曾经的意思吧，全句是：“不曾有人称赞山水的美丽”的意思

1年前

0

koko5220527 幼苗

共回答了17个问题采纳率：82.4% 举报

宜都记曰：“自黄牛滩东入西陵界，至峡口百许里，山
水纡曲，而两岸高山重障，非日中夜半，不见日月，绝壁或十许丈，其石采色形容，
多所像类。林木高茂，略尽冬春。猿鸣至清，山谷传响，泠泠不绝。”所谓叁峡，
此其一也。山松言：“常闻峡中水疾，书记及口传悉以临惧相戒，曾无称有山水之
美也。及余来践跻此境，既至欣然，始信耳闻之不如亲见矣。其叠 秀峰，奇构异形，

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.022 s. - webmaster@yulucn.com