“用自己的双手”英语怎么说就是凭借自己的力量.

尚蠡 1年前 已收到7个回答 举报
赞

空谷留音 幼苗

共回答了17个问题采纳率：94.1% 举报

y your own hands
但有时要根据语境
比如下面这句话 ： 我不在乎他是不是我的儿子,他得学会依靠自己.
可以翻译成：I don't care whether he is my son or not. He's got to learn to stand on his on feet.

1年前

1

nn考生 幼苗

共回答了11个问题 举报

with one's own hands

1年前

2

7578113 幼苗

共回答了24个问题 举报

by yourself
use your own hands
with your own hands
很多翻译，这是需要语境的

1年前

2

zhuangsha1980 幼苗

共回答了97个问题 举报

邱

1年前

2

倚水涵 幼苗

共回答了1087个问题 举报

by one's own hands

1年前

0

289246454 幼苗

共回答了133个问题 举报

do it by myself
do it on my own

1年前

0

深蓝大雨 幼苗

共回答了1个问题 举报

do it yourself !

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 22 q. 0.017 s. - webmaster@yulucn.com