英语翻译我查了一下,虽然都可以翻译成葱,但是我想要一种翻译可以显示出他们之间的区别,

netbean 1年前 已收到3个回答 举报

mishiba 幼苗

共回答了17个问题采纳率:94.1% 举报

spring onion是一种生吃的小洋葱
shallot,
A type of onion with long,pointed,pear-shaped,aggregated bulbs.
青葱,叶葱:一种长有长而尖的、梨形的并聚集成团状球茎的洋葱
The mild-flavored bulb of this plant,used in cookery.Also called eschalot
葱头:这一类植物的淡味球茎,用于烹调中也作 eschalot

1年前

8

19710825 幼苗

共回答了20个问题 举报

spring onion
n.
生吃的小洋葱;葱
shallot
A type of onion with long, pointed, pear-shaped, aggregated bulbs.
青葱,叶葱一种长有长而尖的、梨形的并聚集成团状球茎的洋葱

1年前

1

wlgb 幼苗

共回答了52个问题 举报

spring onions:英国人讲的小葱.
shallots:野生的青葱,叶葱
scallion:美国人讲的韭葱,大葱.
onion:洋葱.

1年前

1
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.031 s. - webmaster@yulucn.com