you is really bad woman is very

折柳送杨0 1年前 已收到5个回答 举报

娱乐圈的左眼 春芽

共回答了17个问题采纳率:94.1% 举报

虽然句子语法有误,但具有意思应该是:你是个可爱的坏女人

1年前

3

龙_星 幼苗

共回答了1个问题 举报

你是个坏而可爱的女人

1年前

2

芒果momo 幼苗

共回答了1个问题 举报

照字面翻译太生硬了.
应该意译成:
你真是令人又爱又恨

1年前

2

生生慢 幼苗

共回答了18个问题采纳率:88.9% 举报

《你是个坏女人》真有趣。

1年前

1

xxjabc 幼苗

共回答了21个问题采纳率:85.7% 举报

你是真的非常可爱的坏女人!

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.024 s. - webmaster@yulucn.com