he has lost his temper and his health in the war and never f

he has lost his temper and his health in the war and never found either of them again.怎么翻译

无语问小强 1年前已收到5个回答举报

共回答了17个问题采纳率：88.2% 举报

he has lost his temper and his health in the war and never found either of them again.
他在战争中失去了他的好脾气和健康,并且这两者永远都再也找不回来了.

1年前

tracy0802 幼苗

共回答了7个问题举报

他在战争中没有了脾气，没有了健康，现在在他身上这两样都看没到了。

1年前

huayancao 幼苗

共回答了280个问题举报

自打那场战争后，他身子骨毁了，脾气也没了，终日一副蔫蔫的样儿。
供参考哦

1年前

田得水幼苗

共回答了1234个问题举报

He has lost his temper and his health in the war and never found either of them again.
意思是：“他在战争中他失去了他的脾气和健康，而且再也不会有了。”
如果我的回答对你有所帮助，请点击本页面中的“选为满意回答”按钮，谢谢！

1年前

雏关深红幼苗

共回答了4个问题举报

战争夺走了他的健康，磨掉了他的棱角，然而从此他再也没有把它们找回来

1年前

可能相似的问题

I did not temper,just don't get temper easily；Idon't cry,it

1年前4个回答
他的脾气好是He has a good temper 还是He has good temper?

1年前3个回答
lost his temper的同义是

1年前1个回答
sunny 和sunshine请问这句话：GOOD TEMPER IS LIKE A SUNNY DAY.可以换成SUN

1年前3个回答
temper是可数名词吗?mood是可数名词吗?

1年前7个回答
I don't lose my temper very often ,but when l do ,look out!是

1年前1个回答
she never laughed,_____lose her temper.A.or she ever did B.n

1年前3个回答
There was a little boy with a bad temper（脾气）.His father gave

1年前1个回答
11.We forgave his bad temper because we know that his son’s

1年前2个回答
求翻译!He found it was easier to hold his temper than to drive

1年前1个回答
I did not temper,but not easily loses his temper.I'm not lov

1年前8个回答
英语翻译可以说it id easy for people to lose temper吧?但是有没有把people做主语

1年前1个回答
阅读理解having a hot temper may increase your

1年前1个回答
He often loses his temper 的同义句

1年前1个回答
语法填空：Once a boy had a bad temper.His father gave

1年前1个回答
英语翻译she never laughed,也从不发脾气.可以这么翻译么?or.lost temper

1年前3个回答
get very angry=lose one's temper吗

1年前4个回答
Temper No.

1年前4个回答
英语翻译第一段：After your self-willed temper I will tolerate small

1年前1个回答
根据首字母填空.1.He has a bad temper .He often a__________ with his

1年前1个回答

你能帮帮他们吗

精彩回答