这段话翻译一下 要求手动翻译!Love is hatient,love is kind,love not envious

这段话翻译一下 要求手动翻译!
Love is hatient,love is kind,love not envious or boastful or arragamt or rude.It does not insist on its ownway,it is not irritable or rerentful.It does not rejoice in wrong doing,but rejoices in the truth.It bears all things,believes all things.Love never end!
那种词霸自动翻译的不取..要求人工翻译,谢谢,一定要准确才好
右手的孤独 1年前 已收到1个回答 举报

xieqi020702 幼苗

共回答了24个问题采纳率:95.8% 举报

爱情是耐心的,(貌似hatient这个词,是不是patient?)是仁慈的,不是善妒的浮夸的自负的或是粗鲁的.(查了一下原版的应该是arrogant,看在你喜欢看柯南的份上不计较了:))它并不固执己见,并不敏感或是充满怨恨的(宝贝resentful).它不会因为你做错事而欣喜,而只会因为事实而快乐.它能忍受所有的一切也信任一切.真爱是永无止境的!

1年前

5
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.062 s. - webmaster@yulucn.com