英语翻译我们已经联系过我们的货代了.当时货代告诉我们APL是艘快船,所以我们才定的舱.我们也没想到APL船会走的这么慢.

英语翻译
我们已经联系过我们的货代了.
当时货代告诉我们APL是艘快船,所以我们才定的舱.我们也没想到APL船会走的这么慢.
由于春节影响,天津和上海均只能有一班船出运,春节期间的停船也影响了邻近的船期.
非机器.
货代:agent
船:vessel
月之余 1年前 已收到2个回答 举报

gxiao622511 幼苗

共回答了16个问题采纳率:93.8% 举报

We have contacted our agent.
The agent informed us at that time that APL was a vessel which would take a speedy route.That was why we booked their container.We never imagined that the route which the vessel took was so slow.
Owing to the spring festival holiday,only one vessel was arranged to depart from Tianjin and Shanghai respectively.The suspension of all shipping services during the spring festival holiday also affected all the shipping schedules nearby.
人工翻译

1年前

2

shi21cen 幼苗

共回答了386个问题 举报

We have already contact the shipping agent.
Before we booked the shipping space, we had confirmed with the agent that it would be a fast one. We have not thought that it is so slow.
后面的说不通吧,我觉得外国人不会相信的。找个更好的理由,我觉得要。

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.018 s. - webmaster@yulucn.com