英语翻译“17号那天可以的,当天我将不会安排其他的事情以保证我们的会面,如果你日程允许,我将非常高兴有机会与你共进午餐.

英语翻译
“17号那天可以的,当天我将不会安排其他的事情以保证我们的会面,如果你日程允许,我将非常高兴有机会与你共进午餐.”
请问如何翻译比较好,

稻草123 1年前已收到4个回答举报

共回答了17个问题采纳率：94.1% 举报

the 17th day is ok,on the day I will not arrange other things to ensure that our meeting schedule,if you permit,I will be very pleased to have the opportunity to have lunch with you

1年前

epzhj 幼苗

共回答了229个问题举报

The 17th is fine. I won't arrange any other meetings to insure that we can meet. If your schedule permits, I will be happy to have lunch with you.

1年前

yuanwg 幼苗

共回答了3个问题举报

"17, I will arrange other things to ensure our meeting, if you schedule permits, I will be very happy to have lunch with you." Excuse me, how to translate!!!! Thank you!

1年前

lunagu1981 幼苗

共回答了30个问题举报

"17, I will arrange other things to ensure our meeting, if you schedule permits, I will be very happy to have lunch with you."

1年前

可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答