几个英语问题用英文说“活着吧,看看接下来会发生啥”怎么说?keep on living,see what will ha
几个英语问题 用英文说“活着吧,看看接下来会发生啥”怎么说?keep on living,see what will happen next对吗? 在“what are you going to be when you grow up"一句中be可不可以换成do? join acting team为什么不在join后加in? in 100 years在一百年后用in吗? play a part in doing sth对吗?
第一句翻译的不错,但是最好在逗号后加个and,因为在英语中逗号不起连接两个句子的作用. be可以换成do,但是两者意思不同"be",表示要“成为什么人”,讲的职业;do表示要“做什么事”,讲的具体的行为 in 100 years就是用in,表示“一百年后”指的是将来时 play a part/role in doing sth是的 2 join表示“加入(团体或组织)”时,是不需要接介词in的
翻译有些牵强,可以这么说:To live, have a look what will happen next be可以换成do,不过意思稍微有点变化,be的意识是长大做什么样的人do的意思是做什么事情。 join sth ,join doing sth, join in sth 可以用in也可以用after 对的