英语翻译有两句中文烦请帮我翻译成英文：1、杭州江干区九盛路9号东方电子商务园16幢202室.2、更多特价信息请关注.希望

英语翻译
有两句中文烦请帮我翻译成英文：1、杭州江干区九盛路9号东方电子商务园16幢202室.2、更多特价信息请关注.
希望是正式一点的喔！
r3527 1年前 已收到8个回答 举报
赞

sagana 幼苗

共回答了21个问题采纳率：95.2% 举报

1.Room 202,Building 16,Jiu Sheng Road 9,Oriental Electronic Commerce Area,Gan District,Hangzhou.
2.Please pay attention to more information of special price.Thank you!
最好去问一下“东方电子商务园”有没有现成的常用翻译,这样说没有问题,但常用翻译更地道更专业一些.另外邮寄包裹的话,更准确.

1年前

2

lianghe2216 幼苗

共回答了28个问题 举报

1, hangzhou JiangGanOu nine cheng road 9 eastern e-commerce garden room 202 16 house. 2, more information please attention on sale.

1年前

2

问霞 幼苗

共回答了14个问题 举报

Room 202, 16# Building Eastern E-comercial Park, No.9 Jiusheng Rd. Jianggan District, Hangzhou
we invite your attention of our future special offers, Thank you!

1年前

2

fuyunfeiyang 幼苗

共回答了2个问题 举报

1. Room 202, No. 16 Building, Eastern E-Bussiness Garden, No. 9 Jiusheng Road, Jiang Gan District, Hangzhou, Zhejiang Province, China
地址是英文Google上找的，应该不会有问题。
2. Pay attention to more informati...

1年前

2

白夜306 幼苗

共回答了452个问题 举报

1 Room 202, Block 16, Eastern E-commerce Park,#9 Jiusheng Road, Jianggan District, Hangzhou
2 Stsy with us for more special offers!
希望对你有所帮助！

1年前

1

hslmk 幼苗

共回答了395个问题 举报

1、杭州江干区九盛路9号东方电子商务园16幢202室。
1, hangzhou JiangGanOu nine cheng road 9 eastern e-commerce garden room 202 16 house.
2、更多特价信息请关注。
2, more information please attention on sale.

1年前

1

渭水孤舟 幼苗

共回答了113个问题 举报

Room 202, Apartment 16, East Electric Business Garden, 9# JiuSheng Road, Jiang Gan District, Hangzhou City, Zhejiang Province
Pay attention to more information of promotion.

1年前

0

蒋欣燃 幼苗

共回答了4个问题 举报

Hangzhou JiangGanOu nine cheng road 9 eastern e-commerce garden room 202 16 house

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 24 q. 0.306 s. - webmaster@yulucn.com