leave the umbrella where it is还是leave the umbrella in the pl

leave the umbrella where it is还是leave the umbrella in the place it is为什么 试从语法角度完整分析
答：前一句比后一句更好.
析：where从句可以作状语从名句,也可以作定语从句,还可以作名词性从句.
这里第一句中作状语从句,相当于：in the place where it is.
译：请将雨伞留在原处.（不要动这把雨伞.）
不过,在口语中,以引导the place作先行词的定语从句中的关系副词where是可以省略的.所以第二句也不是不可以.

第一句对
leave the umbrella where it is where it is 是状语从句，在复合句中做状语
第二句leave the umbrella in the place 【in which】it is
或leave the umbrella in the place 【which】it is 【in】 为正确表达