在英语中并列句是由连接词和标点符号构成的,但是有的文章又说逗号不能完全连接两个完全并列的句子.不懂

风舞苍月 1年前 已收到2个回答 举报

铁卢滑 幼苗

共回答了18个问题采纳率:100% 举报

并列句一般是又and,but,or这几个连接词引导的
She likes red,but he likes green.
这句就是第一句要表达的意思
但是即使没有标点
She likes red and he likes green.
这句也是对的
英语里逗号自然是不能连接两个完全并列的句子
比如
Some of us cleaned the windows,some of us mopped the floor.
这句话就是错误的
因为前后都是完整的句子,得用句号连接
但是如果逗号后加个and就对啦
其实这些多看些例句是可以看出来的O(∩_∩)O~

1年前 追问

12

风舞苍月 举报

但是有的文章里说到并列句是由连接词和标点符号构成的。我在想是不是这样的:英语中说到一个句子里只能有一个谓语,而并列句是两个或两个以上的句子组成的,既然是两个句子就必定有两个谓语动词,为了不违反语法,所以就用连接词把两个句子连起来,把它看成是一个句子呢?

举报 铁卢滑

对,英语中说一个句子只有一个谓语 但是并列句算是两个小分句 不是概念上的一个句子 就像主从句一样,有主句,有从句,两个小分句构成的一个大句子 并列句也是一样的,只不过没有主从一说,是并列关系

RUMENG令 幼苗

共回答了1个问题 举报

连接词是主要的 一般都得加连接的句子是不是完全独立的,在翻译时可以分开来翻译吗?对 不缺主要成分有时候在阅读时注意到那个句子有自己的主谓宾并且意思已经表达清楚了,但在后面又有一个类似于介词短语类的句子,两者是由逗号连接的,他们是并列的关系吗?如果是并列的关系那在翻译时是不是可以分开来翻译。...

1年前

2
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.019 s. - webmaster@yulucn.com