英语翻译我刚刚睡了个午觉有什么话你可以直接说的

心灭罪亡 1年前 已收到5个回答 举报
赞

月地银狼 幼苗

共回答了13个问题采纳率：92.3% 举报

Rhapsodia晚枫 同学的译文也正确,在此我给出比较口语化或比较地道的译文：
1) I just took a siesta
siesta来自西班牙语,因为英国人不睡午觉,而西班牙人睡午觉,所以英语中就有了这个外来语
2）Be straightforward please.Tell me what you think.

1年前

4

井ww 幼苗

共回答了1个问题 举报

You are free to say anything

1年前

2

浮云流水S 幼苗

共回答了490个问题 举报

I just took a nap.
You can just say what you want to say.

1年前

2

aucuba 幼苗

共回答了24个问题 举报

I just sleep a Wujue
What words can you say

1年前

1

jueshatm 幼苗

共回答了14个问题 举报

I have slept juat now what midday nap has to talk you about being able to speak directly

1年前

1
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.015 s. - webmaster@yulucn.com