我要让你知道什么叫做绝望 英文

首先这个词不能用desperation因为这个词的意思是带着绝望铤而走险,孤注一掷的意思,具体句子怎么翻译要看楼主的具体语境,光一个句子不能准确的翻译,比如语境不同,什么情况下的绝望?感情不同,到底感情程度如何,这些都可以导致翻译的不同,给你一个句型,自己选择 1.I want to let you feel the sense of my throwing up your hand口语恋爱语,态度一般） 2.I just want to drive you into despair(书面语,带主观的厌恶感） 3.I want to let you konw the feeling of my/your hopeless(书面语/口语 对于无助时的表达） 4.It's your despair,you know?最口语化的表达,态度较强硬,适合于分手场景) 5.You’re just a good for nothing bum（口语,吵架用!慎用!）希望能帮你

I would let you know what "desperation" calls

I will let you know what is called "desperation" .

I want you to konw what desperation feels like

I will let you know the meaning of hopelessness

I will let you know the true meaning of despair
字面翻译我将会让你知道绝望的真正含义
一般用于诅咒别人或者电影里2人开打前的叫嚣