帮忙英语回答You have invoiced Renold Jeffrey for the freight. You
帮忙英语回答
You have invoiced Renold Jeffrey for the freight. You did not enter order 94484
that we sent you on 10-20-09 so the freight is your responsibility.
Also you are shipping against the new order instead of the old order, 94484.
A debit will be issued for the air freight on this shipment.
发票我已经发给做好了
我应该怎么回答?
还是自己回答吧
对于这件事情我很抱歉.
我已经修正好发票发给你,
这并不影响您正常的收取物品.
给您带来的不便请您见量.
帮忙翻译上面的话
你要是能看懂英文， 就不用看中文，
看不懂,在看中文
You have invoiced Renold Jeffrey for the freight. You did not enter order 94484
that we sent you on 10-20-09 so the freight is your responsibility.
Also you are shipping against the new order instead of the old order, 94484.
A debit will be issued for the air freight on this shipment.
发票我已经发给做好了
我应该怎么回答?
还是自己回答吧
对于这件事情我很抱歉.
我已经修正好发票发给你,
这并不影响您正常的收取物品.
给您带来的不便请您见量.
帮忙翻译上面的话
你要是能看懂英文， 就不用看中文，
看不懂,在看中文
赞 ffbta 花朵
共回答了15个问题采纳率：86.7% 举报
对于这件事情我很抱歉.我已经修正发票发给你,
这并不影响您正常的收取物品.
给您带来的不便请您见量
I am terribly sorry for the inconvenience caused thereof. I have already modified the invoice and mailed to you, but assume this wouldn't affect the cargo delivery hopefully. Again, please accept my sincere apologies.
这并不影响您正常的收取物品.
给您带来的不便请您见量
I am terribly sorry for the inconvenience caused thereof. I have already modified the invoice and mailed to you, but assume this wouldn't affect the cargo delivery hopefully. Again, please accept my sincere apologies.
1年前
10
可能相似的问题
-
1年前1个回答
-
1年前1个回答
-
1年前1个回答
-
1年前1个回答
-
1年前1个回答
-
1年前1个回答
-
1年前1个回答
-
1年前1个回答
你能帮帮他们吗