这两个词怎么区分?a living death 虽死犹生a dead living 虽生犹死

道明虱 1年前 已收到1个回答 举报

独贴 幼苗

共回答了31个问题采纳率:90.3% 举报

主要看哪个是中心词,a living death,中心词是death,所以翻译为虽死犹生.a dead living 中心词是living,所以就翻译成虽生犹死,行尸走肉的意思.

1年前

1
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 16 q. 0.999 s. - webmaster@yulucn.com