中译英: 1.一切皆有可能 Nothing is impossible. 英译中: 1.Just do it.去做吧. 2.I am what I am.我就是我. 3.Ask for more.追求更多. 4.He who loves me follows me.爱我的人跟我来. (不是很确定,要看语境)
1.Just do it 类似于 go for it 就是说要为着自己的目标努力去完成它,放心大胆的尽管去做吧! 试着去做!别想结果!张扬自我! 2.锐步的广告词"I am what I am" 大声说出自己的主张,大步迈向自己的道路,大胆秀出自我的风格,“I AM WHAT I AM!我就是我! 3.百事的广告:ask for 是固定短语,意思是要求,请求 因...
中译英: 1.一切皆有可能 Anything is possible! 李宁 Nothing is impossible! 阿迪 英译中: 1.Just do it. 只管去做! 2.I am what I am. 我,就是我! 3.Ask for more. 渴望无限。 4.He who loves me follows me. 爱我的人跟我来。