求一篇文言文的翻译 30分悬赏急求,明天一早就要用,谢谢闵子骞兄弟二人,母死,其父更娶,复有二子.子骞为其父御车失辔,父

求一篇文言文的翻译 30分悬赏
急求,明天一早就要用,谢谢
闵子骞兄弟二人,母死,其父更娶,复有二子.子骞为其父御车失辔,父持
其手,衣甚单,父则归,呼其后母儿,持其手,衣甚厚温,即谓其妇曰：“吾所
以娶汝,乃为吾子.今汝欺我,去无留.”子骞前曰：“母在一子单,母去四子
寒.”其父默然,故曰：“孝哉闵子骞.”一言其母还,再言三子温.（《艺文
类聚》二十）
lousts 1年前 已收到4个回答 举报
赞

辛小迪 幼苗

共回答了13个问题采纳率：100% 举报

闵子骞有兄弟二人,母亲去世,父亲又娶,又有两个儿子.子骞为他父亲驾车,失手掉了缰绳,父亲摸他的手,衣服很单薄,父亲便回家,叫他后母的儿子,摸他的手,衣服很厚很温暖,就对妻子说：“我之所以娶你,为的是我的儿子.如今你欺骗我,走吧别留下了.”子骞上前说：“后母在一人衣着单薄,后母走了四人都冷啊.”他父亲沉默,而后说：“子骞甚为孝顺.”一说后母回来了,再说三人都暖和了、

1年前

26

去沙 幼苗

共回答了60个问题 举报

闵子骞兄弟共二人,母亲死后,他们的父亲又娶了一个继母,继母又生了两个儿子。闵子骞给他的父亲驾马，丢失了马的辔头，他的父亲握着他的手，发觉他的手很冷，穿的衣服也很单薄。父亲回去后，把后母生的儿子叫来，握住他的手，手是温暖的，穿的衣也很厚。就对妻子说：“我娶你的原因，是为了我的儿子，现在你欺骗我，让我的儿子受冷，你走吧，不要再留在我家。”子骞上前说：“如果母亲留在我家，就只有我一个儿子受寒；如果母亲离...

1年前

17

wangsai101 幼苗

共回答了7个问题 举报

据说闵子骞兄弟二人，他的母亲早死，他父亲再娶。又生二子。闵子骞为其父亲驾车，他父亲见其衣服单薄，握其手很凉。又见闵子骞后母之子，衣服厚温，握其手温暖。他父亲很是生气，要赶走闵子骞的后母。闵子骞说：“母在一子单，母去四子寒。”他父亲才消气，而其后母也受其感化，全家和睦。...

1年前

8

seling_shi 幼苗

共回答了2个问题 举报

Qian Min of the two brothers, the mother died, his father even marry, have two sons rehabilitation. Qian son for his father, Royal car stolen Pei, a father of
Their hands, clothing very alone, th...

1年前

6
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.215 s. - webmaster@yulucn.com