英语翻译到了九寨沟,你就知道什么是人间仙境了

viniluo 1年前 已收到4个回答 举报
赞

优雅的ss 幼苗

共回答了11个问题采纳率：100% 举报

You wil know what fairyland is when you reach Jiuzhaigou
Valley.

1年前

2

hunan555 幼苗

共回答了370个问题 举报

you will know what paradise is when you are in jiuzaigou

1年前

1

aliang_ff 幼苗

共回答了23个问题采纳率：87% 举报

Chinese Guangdong Province Maoming city oil city 4 group new lake 7 street 3rd yard 6 102
至于方法就是：
翻译原则：先小后大。
中国人喜欢先说大的后说小的，如**区**路**号
而外国人喜欢先说小的后说大的，如**号**路**区，因此您在翻译时就应该先写小的后写大的。

1年前

1

忧草谁怜 幼苗

共回答了111个问题 举报

When you get to Jiuzhaigou, you'll see what is paradise

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.017 s. - webmaster@yulucn.com