求translator!生命是一场漂泊的漫旅,遇见了谁都是一个美丽的意外.我珍惜着每一个成为我朋友的人!把这句话翻译成英

求translator!
生命是一场漂泊的漫旅,遇见了谁都是一个美丽的意外.我珍惜着每一个成为我朋友的人!
把这句话翻译成英语,语言要美要地道~
火辣辣的PBJ 1年前 已收到4个回答 举报
赞

jinhua37 幼苗

共回答了20个问题采纳率：85% 举报

Life is a wandering long journey,in which everyone you meet is a beautiful accident.I will cherish all those who are my friends.

1年前

4

qiuqiu妹妹 幼苗

共回答了90个问题 举报

Life is a journey of drift, met anyone is a beautiful accident. I cherish every become my friend!
翻译完毕

1年前

2

人恶不怕欺 幼苗

共回答了9个问题 举报

Life is a journey of drift, and met anyone is a beautiful accident. I cherish every become my friend!

1年前

1

badii 幼苗

共回答了175个问题 举报

We live our lives as wandering vagrants, treating every encounter a beautiful surprise. I cherish all who become my friends.
还是觉得缺乏美感...参考

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.029 s. - webmaster@yulucn.com