这道题目翻译为什么要加not?11.__________________ (直到失去健康) that people kn
这道题目翻译为什么要加not?
11.__________________ (直到失去健康) that people know the value of health.
11. It is not until they lose it
not不是否定了吗,答案为什么是这样
11.__________________ (直到失去健康) that people know the value of health.
11. It is not until they lose it
not不是否定了吗,答案为什么是这样
010203_jifa 幼苗
共回答了8个问题 举报
要注意“用it作形式主语的that-从句”，还有强调句中强调“not until”
It(即指the value of health)is not （be known) until they lose it that people know the value of health.
转换为正常主谓句 ：People don't know the value of health until they lose it(即health).
It(即指the value of health)is not （be known) until they lose it that people know the value of health.
转换为正常主谓句 ：People don't know the value of health until they lose it(即health).
1年前
1
feizhoulaobo 幼苗
共回答了19个问题 举报
我来~~~ 首先 not until是固定句式
然后我给你解释一下
it 代指的事“人们意识到健康的重要性”这句话对吧
那就是人们一直没有意识到健康的重要性直到他们身体不好了
people does not know the value of health until they lose it 就是之前一直没意识到 英语是这么说的 不像汉语 直到。。。之后意识到...
然后我给你解释一下
it 代指的事“人们意识到健康的重要性”这句话对吧
那就是人们一直没有意识到健康的重要性直到他们身体不好了
people does not know the value of health until they lose it 就是之前一直没意识到 英语是这么说的 不像汉语 直到。。。之后意识到...
1年前
0
可能相似的问题
-
1年前1个回答
-
1年前2个回答
-
1年前2个回答
你能帮帮他们吗