英语翻译第十二条 不可抗力 任何一方因有不可抗力致使全部或部分不能履行本合同或迟延履行本合同,应自不可抗力事件发生之日起

Article 12 of the force majeure due to either force majeure resulting in whole or in part, is unable to perform the contract or delay the performance of the contract , should force majeure events since the date within three days of the circumstances of the incident written notice to the other party. Since the incident occurred and the date on the 30th, to the other party to submit all or part of its fail to perform or delay fulfilling proof.
Article 13 of the controversial solution of the contract parties to the contract interpretation of the relevant provisions of the controversy or performance, through friendly consultation manner. If the two sides through friendly consultations solve disputes, may initiate proceedings through diplomatic relations with the jurisdiction of the court ruling.