当我说我想你的时候的英语怎么说我想见你,当我说我想你的时候.的英语怎么说?请各位指点指点?I want to see y

当我说我想你的时候的英语怎么说
我想见你,当我说我想你的时候.的英语怎么说?请各位指点指点?
I want to see you, when i say missing you.这样说可不可以?
paris_je_taime 1年前 已收到6个回答 举报
赞

秋水82 幼苗

共回答了25个问题采纳率：96% 举报

When I say that I miss you

1年前

9

407640776 幼苗

共回答了1个问题 举报

I miss you

1年前

2

陈迹 幼苗

共回答了95个问题 举报

那样说是不可以的，say没有加动名词的这种用法
翻译时最好把语序变化一下。
When I say I miss you I want to see you.

1年前

2

ddxie1219 幼苗

共回答了1个问题 举报

可以

1年前

1

yizhuowang 花朵

共回答了7530个问题 举报

可以 ， 不过将when改成while更好

1年前

0

长春二少爷 幼苗

共回答了6个问题 举报

I wish for our next meet,whenever my mind is fulled of you.
委婉一点

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 21 q. 1.124 s. - webmaster@yulucn.com