英语翻译这个料与样板和图纸不符,样板来料是绿色,我们实际为黑色,与YULIY确认为不合格.知悉.请帮手翻译一下这句,本人

英语翻译
这个料与样板和图纸不符,样板来料是绿色,我们实际为黑色,与YULIY确认为不合格.知悉.
请帮手翻译一下这句,本人新手,英语水平有限.

华琳儿 1年前已收到3个回答举报

共回答了13个问题采纳率：92.3% 举报

The material did not comply with the drawing or the sample.the sample color is green,but the actual color is black.Confirmed by YULIY,the material is unqualified.
Please be informed.

1年前

小毛头2 幼苗

共回答了18个问题举报

this material is not the same thing with sample and drawing sheet.
the colour of sample material is green,but what we got is black,which was confirmed by YULIY as unqualified.

1年前

libinhua 幼苗

共回答了13个问题举报

The materials and drawings, samples and materials is green, our model for black, and the actual YULIY confirmed as not qualified. Aware of.

1年前

可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答