英语翻译我希望将来有一天能和你一起看夕阳下的纽约,这句话英文怎么讲?

焦碳幼苗

共回答了12个问题采纳率：83.3% 举报

I hope one day I can watch the sunset with you in New York.

1年前

1

laskr 幼苗

共回答了2961个问题举报

I wish one day I could be beside you watching New York in the sunset.
I wish that one day I could accompany you watching the sunset in New York.

1年前

2

cdoors 幼苗

共回答了2个问题举报

想去就去，去了再说

1年前

2

60i50 幼苗

共回答了9个问题举报

I hope some day in future I can watch New York under sunset with you.

1年前

2

-岁岁- 幼苗

共回答了1个问题举报

I hope one day to be able to watch the sunset together with you in the future under the New York company

1年前

2

zyllz 幼苗

共回答了18个问题采纳率：83.3% 举报

Wish someday we can watch the Newyork in the full evening of the sunlight.

正宗美式英语翻译，请教的外教老师！欢迎采纳！

1年前

2

laoqiu321 幼苗

共回答了12个问题采纳率：75% 举报

I wish that one day I could enjoy the view of New York under the sunshine with you.
I hope that one day I can enjoy the view of New York under the sunshine with you.
I want to enjoy the view o...

1年前

1

h19924 幼苗

共回答了1个问题举报

I hope I can watch the sunset of New York and you have a day, this sentence in English how to say? Thank you！

1年前

1

bobbyhubo 幼苗

共回答了9个问题举报

I hope one day to watch the sunset together with you in New York

1年前

0

于单单单幼苗

共回答了10个问题举报

I hope one day I can watch the sunset together with you in New York

1年前

0