举报
dhfanyq123
like to be 的be 的意思就是成为的意思 比如,what do you want to be?你长大要当什么? i want to be a farmer 我要当农民。(都是小学里造句对我刺激太深了) 然后,the one 就是定语从句的先行词(这样的一个人) 这个hanging 的用法,你按照我上次给你说的思路,任意两个思路,来理解一下: 思路一:转换成定语从句 the one (who is) hanging on the wall 去掉主语谓语的who is 思路二, hang 的逻辑主语是the one,the one 和hang 之间是主谓关系,则用现在分词(如是被动关系,则用过去分词)(如是表目的或者是将来,则用不定式) 这个句子的字面意思是: 我不想成为那个挂在墙上的人 这里涉及到一个圣经典故的变形: The writing on the wall,是来自圣经的一个典故,意思是,占卜,预测 那么这里的意思就是说 我不想预测未来 也可以理解为,我不想被搁置,我不想被无视