英语翻译证明兹有我公司总经理WANG,身份证号码*****,工作于深圳市高盛美投资发展有限公司.已在职两年六个月,年薪加
英语翻译
证明
兹有我公司总经理WANG,身份证号码*****,工作于深圳市高盛美投资发展有限公司.已在职两年六个月,年薪加分红共计三十万元整.
特此证明
深圳市高盛美投资发展有限公司
2014年6月10日
不好意思我也想悬赏分但是我只有0分!
证明
兹有我公司总经理WANG,身份证号码*****,工作于深圳市高盛美投资发展有限公司.已在职两年六个月,年薪加分红共计三十万元整.
特此证明
深圳市高盛美投资发展有限公司
2014年6月10日
不好意思我也想悬赏分但是我只有0分!
赞 默默爱你的我 幼苗
共回答了16个问题采纳率：93.8% 举报
Letter of Certification
THIS IS TO CERTIFY THAT the General Manager of our company, Mr./Mrs. WANG [ ], Identification Number [ ], is working at Shenzhen Goldsand Investment Development Co., Ltd. and was in his/her position for two years and six months in total. His/Her annual payment with bonus was RMB300,000 (Said RMB THREE HUNDRED THOUSAND)in total.
Shenzhen Goldsand Investment Development Co., Ltd.
June 10, 2014
中文的“特此证明”英文是没有完全对应的,英文的只有this is to certify that...置于句首,以表达了特此证明的含义.所以“特此证明”四个字在末尾没有体现.
谢采纳.
THIS IS TO CERTIFY THAT the General Manager of our company, Mr./Mrs. WANG [ ], Identification Number [ ], is working at Shenzhen Goldsand Investment Development Co., Ltd. and was in his/her position for two years and six months in total. His/Her annual payment with bonus was RMB300,000 (Said RMB THREE HUNDRED THOUSAND)in total.
Shenzhen Goldsand Investment Development Co., Ltd.
June 10, 2014
中文的“特此证明”英文是没有完全对应的,英文的只有this is to certify that...置于句首,以表达了特此证明的含义.所以“特此证明”四个字在末尾没有体现.
谢采纳.
1年前 追问
10
可能相似的问题
-
1年前1个回答