一般的异性朋友可以用dear吗?

一般的异性朋友可以用dear吗?
如果不行,要表达亲爱的用什么词既亲密又不会引起误会

二十六个画生 1年前已收到8个回答举报

飞天贼女小西瓜幼苗

共回答了18个问题采纳率：77.8% 举报

楼上有些人误解了
外国人用 dear 用的很普遍,那是因为 dear 不单单是亲爱的
dear 还有可爱的,重要的,尊敬的 ..种种意思

1年前

gbj3145620 幼苗

共回答了2个问题举报

当然可以了在英国美国这是很正常不过的所以英语中用它是再自然不过的
另外还有很多男生对心仪女生也会这样试探一下.....

1年前

zz万一见温柔幼苗

共回答了24个问题举报

dear和"亲爱的"意思有些不同,中文"亲爱的"较特指恋爱对象,或亲缘关系,而英语的dear就是普通的"亲爱的",表示关系好或礼貌,与英美人士交往,书信开头用Dear John, Dear Marry, Dear Mr Smith, Dear Mrs Davison, Dear Miss Wang非常普通,讲话时也可以,表示亲密,但一次谈话用一次就够了.
如果表示恋爱关系,可用darlin...

1年前

tkggwopl 幼苗

共回答了324个问题举报

如果是好朋友，绝对可以用啊，用来可以显得亲密。
如果是一般般的朋友，就别用了，会吓着他。尤其西方男性，想得很多的，你用这个词他会以为你在跟他flirt，当然flirt 也没什么不对就是了。

1年前

等待中守侯幼苗

共回答了35个问题举报

1 如果写英文信件，一般朋友开头用dear是绝对没问题
2 如果写中文信件，想写dear作开头也一样可以，都21世纪了，这种用语对方也是明白的
3 最好的方案，写昵称：
知道英文名就写英文名（英文名也有相应的昵称，可以网上去查查）。
不知道就写中文的昵称，看人家射雕里面靖哥哥蓉儿叫得多甜蜜。你觉得靖哥哥蓉儿这种叫法夸张，就写单名一个“靖”或者“蓉".叫昵称,既亲密也...

1年前

猫精幼苗

共回答了7个问题举报

好友可以可以在dear后夹MISS或MR

1年前

lheda 幼苗

共回答了103个问题举报

不行
可以叫他名字的昵称，比如Kate就叫Katy.
John 就叫 Johny, Tom 就叫 Tommy

1年前

为股痴狂幼苗

共回答了3个问题举报

看你自己怎么认为，如果犹豫“Dear”引起一些“误会”，就用昵称好了.

1年前

可能相似的问题