邮件翻译一句话,中译英!这周我们海运发三个柜的货,如果可以的话,建议这240台电机一起发货.

zyj405 1年前 已收到6个回答 举报
赞

ufoboy1 幼苗

共回答了19个问题采纳率：94.7% 举报

We will deliver 3 FCL of the goods this week and suggest to deliver the 240 motors together if it's possible.

1年前

6

lihota 幼苗

共回答了108个问题 举报

We're going to ship three containers filled with cargos by sea.If possible,I recommend these 240 electric motors go with them

1年前

2

lqb19621204 幼苗

共回答了3个问题 举报

我是觉得用百度的在线翻译就可以，然后再修改就OK了。

1年前

1

jhliufeng 幼苗

共回答了159个问题 举报

Please note that we are going to delivery three containers of goods by sea. If possible, we recommend the delivery of 240 electric motors be made at the same time.

1年前

0

xo3h5cq 幼苗

共回答了27个问题 举报

we will ship the three closets this week. If possible, we recommend to ship the 240 electrical machines altogether.
希望满意！

1年前

0

戆兮兮 幼苗

共回答了877个问题 举报

这周我们海运发三个柜的货，如果可以的话，建议这240台电机一起发货

Our sea shipment for this week are 3 containers,
if possible, we'd like to ship these 240pcs motors at a time.

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 21 q. 0.365 s. - webmaster@yulucn.com