我编了一个英语小故事,叫三人奇妙旅程求给个地道的英语翻译

mammonth 1年前 已收到1个回答 举报

水寂 幼苗

共回答了15个问题采纳率:86.7% 举报

The Journey of Three
个人认为奇妙不要翻译 题目简简单单的
理由就是各种童话故事英语中都很简约, 比如冰雪奇缘叫Frozen, 海底总动员叫Finding Nemo, 西游记叫The Journey To The West
大概就是这样咯 如果我把题目理解为 奇妙的经历,你可以叫 The Saga of Three, Saga 像是说这个故事讲英雄的.
如果嫌长那别选啦闲着无聊没事干

1年前 追问

5

mammonth 举报

觉得你的挺有理的谢了
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.017 s. - webmaster@yulucn.com