——shirt are both on __desk.

选A
are 说明是两人各有衣服,desk用单数说明两人共用一张桌子
若一样东西为两人共有,则后一个人名用所有格；
如果不是两人共有,而是各有各的,则两个名词都用所有格,且其后名词应为复数.例如：
The woman dressed in blue is Mary and Alice’s mother．
那个穿蓝衣服的妇女是玛丽和爱丽丝的母亲.
You should find what the difference between Mr． Smith’s and Mr．Black’s cars is．
你应当发现史密斯先生与布莱克先生的汽车的不同之处.

D,当出现两个物主代词时，只要显示在后一个就可以了

答案选A

由句中的both可知Tom和John各有一件衬衫，应表示为：Tom's and John's；因此排除B和D选项。

由desk可知只有一张书桌，因此desk是Mary和Jane共有的，应表示为：Mary and Jane's。