英语翻译John已经回来工作了,她将继续负责上海分公司的出口订单,请您今后同他联系.感谢你这段期间对我工作的支持,

hongjun0904 1年前 已收到11个回答 举报
赞

簇子 花朵

共回答了17个问题采纳率：76.5% 举报

John has been back to work,and will go on to be responsible for the exporting POs of the Shanghai branch.Please contact him for business since now.I appreciate your support of my work during these days.Thank you.
若是商务邮件内容的话,用词应简洁明了并有礼貌.
翻译仅供参考,

1年前

9

30226017 幼苗

共回答了24个问题 举报

John had came back to work. She would in charge of export order of Shanghai suboffice. Please feel free to call him. Thank you for your support on my work.

1年前

2

yhkt 幼苗

共回答了7个问题 举报

John has already returned. He will continue to in charge of the expord orders of the Shanghai Branch. Please contact with him. Thank you for your support for my work during this period . Sincere t...

1年前

2

快乐的海风 幼苗

共回答了2个问题 举报

John came back to work,he is still in charge of export business in Shanghai branch company,PLease contact with him.Thanks a lot for your support during these days~

1年前

1

xxhgirl 幼苗

共回答了29个问题 举报

John has already been back for work and he will be continuing in charge of the export order form in Shanghai branch office. Please contact with him in the future.
I appreciate your support on my work in these days. Thank you!

1年前

1

k_ycw_30c_ip5f2c 幼苗

共回答了12个问题 举报

John has been back and he would be still in charge of the export order of the Branch Office in Shanghai. Please contact with him in the future. Moreover, I really appreciate the support you have given me in my work these days. Thanks!

1年前

1

billyhsu 幼苗

共回答了16个问题 举报

John has come back and he will still in charge of the export order in Shanghai Branch, so please contact with him in future. Thank you very much for your support to my work in these days.

1年前

0

元僬 幼苗

共回答了549个问题 举报

John has come back to work, she will remain responsible for the export order of Shanghai branch , please contact him in the future. Thanks for your support to my work during this period

1年前

0

玲珑郁闷 幼苗

共回答了70个问题 举报

John has come back to work. He will continue to be responsible for export orders of The Shanghai Branch. Please get in touch with him in the future. Thank you for your support for my work during this period, Thank you.

1年前

0

9533113028 幼苗

共回答了6个问题 举报

John has been back to work. He will continue to responsible for the export order of Shanghai division, please contact with him from now on. Thank you for your support to my work this period. Thanks again.

1年前

0

月弦儿 幼苗

共回答了113个问题 举报

john already comes back, he will continuously handle Shanghai branch's orders. please contact him directly and thank you for everything of this period of times. Thanks!

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 26 q. 2.591 s. - webmaster@yulucn.com