“好好读一本书”中译英

楼主,我来,
你的题目本身含义是如下,切磋下
to read a book
读一本书
attentively.
用心地
diligently
勤勉地
carefully
仔细地
pay more attention
更多注意留心地
to read a book attentively.
用心地读一本书
to read a book diligently.
勤勉地读一本书
to read a book carefully
仔细地读一本书
pay more attention to read a book
更多注意留心地读一本书

to get a nice book to read
to read a nice book

read a book well 这样就ok了

to chew and digest a book