他过去从未见过这么宽的河 never before has he seen such a wide river...我翻

他过去从未见过这么宽的河 never before has he seen such a wide river...我翻译的对吗
颍泉大哥 1年前 已收到3个回答 举报
赞

鸡蛋在跳舞 幼苗

共回答了15个问题采纳率：100% 举报

否定提前 ,感觉 没问题.平时写写还是可以的.
如果是考试还是不要冒这个险.
正常的应该是
he has never seen such a wide river before...

1年前

1

benttky 幼苗

共回答了10个问题 举报

He had never seen such a wide river,正常语序。或者是never had he seen such a wide river before

1年前

1

狼人王王 幼苗

共回答了27个问题 举报

never before可以放在句首的。
这句话是正确的。
但是，是不是要改成“had“呢？因为这属于过去的过去了~

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.042 s. - webmaster@yulucn.com