英语翻译我现在在网上下了新概念,我从第一册开始学起,准备三天背完第一册《都是些对话和基本的生活用语,想问下这样好不好啊?

你好,首先要淡定,冷静,相信自己, 你是翻译专业,学英语的路才刚开始啊.你就以新概念为标准学吧,一册比较简单,你大概看看,从第二册学.语法点比较多.基本生活用语你多说就行,肯定有帮助的,口语的话都看看美剧把自己放在那个环境中.另外给你附两个自我介绍的模板希望对你有用.
一．(30 seconds)
My name is ________. I am graduated from ________ senior high school and major in ________. There are ________ people in my family. My father works in a computer company. And my mother is a housewife. I am the youngest one in my family.
In my spare time, I like to read novels. I think reading could enlarge my knowledge. In addition to reading, I also like to play PC games. A lot of grownups think playing PC games hinders the students from learning. But I think PC games could motivate me to learn something such as English or Japanese.
My favorite course is English because I think it is interesting to say one thing via different sounds.
二：(60 seconds)
I am I was born in . I graduate from senior high school and major in English. I started learning English since I was 12 years old. My parents have a lot of American friends. That’s why I have no problem communicating with Americans or others by speaking English.
In my spare time, I like to do anything relating to English such as listening to English songs, watching English movies or TV programs, or even attending the activities held by some English clubs or institutes. I used to go abroad for a short- term English study. During that time, I learned a lot of daily life English and saw a lot of different things.
I think language is very interesting. I could express one thing by using different languages. So I wish I could study and read more English literatures and enlarge my knowledge. I wish my English could be improved in the next four years and be able to speak fluent English in the future.