chuck it out the screen door, glancing down at the gorgeous,

chuck it out the screen door, glancing down at the gorgeous, stimulating sight.
请帮我译译, 另外主角是在浴室里, screen door该指什麼?

莜桉 1年前已收到2个回答举报

不会笑了幼苗

共回答了20个问题采纳率：95% 举报

好像就是一种带纱窗的门~ 翻译：把它扔出了沙门外,低头看那唯美刺激的景色.具体意思你再看看上下文理解下哈~~~

1年前

温柔冰影幼苗

共回答了17个问题举报

纱门
抚起纱门，环视这豪华的屋子，大开眼界

1年前

可能相似的问题

screen city的座位是最硬的,所以一点也不舒服翻译

1年前1个回答
The screen of the computer ( ) ,text and information from we

1年前1个回答
What's on the screen?Is there ____ad for a new film?A.a B.an

1年前2个回答
英语翻译全句是Assuming your screen resolution is larger than one pi

1年前1个回答
英语翻译A picture of a set of eyes on a computer screen can caus

1年前1个回答
请问“Though I haven't ever been on the screen I was brought up

1年前2个回答
gossip girl第四季20集中,nate说chuck根本不知道怎么谈恋爱,说chuck和blair之间是abnor

1年前1个回答
在屏幕上是on the screen吗?

1年前5个回答
英语翻译You can see the characters on the screen ,But you do not

1年前3个回答
Make sure the screen is not too far from or too near your ey

1年前5个回答
1 suddenly,some information was shown on the screen.

1年前3个回答
英语翻译ATTACK:short pass:single-tap anywhere on the screen.Bank

1年前1个回答
英语翻译Chuck learns a lot about himself when he is alone on the

1年前2个回答
the words in the screen这句话对吗

1年前2个回答
英语翻译Pls confirm you are working the screen on this sample by

1年前3个回答
The new sample with silk screen printed will be finished on

1年前4个回答
Day after day you are glued to your computer screen. You can

1年前1个回答
this screen saver has no options that you can set

1年前2个回答
英语翻译While Chuck Hayes was airballing shots inches from the b

1年前1个回答

你能帮帮他们吗

精彩回答