这些话用 拉丁语怎么说? 纹身用的

这些话用 拉丁语怎么说? 纹身用的
两句话,分别是
1. 此生挚爱 唯一之人
2. You are my boy 你是我的男人(男孩)
因为是纹身用,所以希望有个比较准确,正式的答案
谢谢咯~~~
补充一句:
绝美的季节遇到你 我的王子
zhouweiy 1年前 已收到2个回答 举报

duoduoloqe 春芽

共回答了18个问题采纳率:94.4% 举报

第一句我实在弄不清你的语法结构.鉴于你这是要弄到身上去的我也不敢瞎猜,你要是能英语说出来我就能帮你翻.
第二句到底是男孩还是男人?
男孩:Meus puer es. 如果你要强调“你”,就是: Tu meus puer es. 意思一样,你自己看哪个好看吧.
男人:Meus vir es. 这个不仅有你是我的男人的意思,还有点你是我的英雄那个意思.还是一样,要是强调“你”,就在前面加个Tu, 不影响意思,自己看.
第三句,到底是季节遇到这个人,还是你遇到这个人?这个我得搞清楚了.不敢瞎猜啊.一不小心让你纹错了我罪过可就大了.

1年前

1

幸运草0326 幼苗

共回答了2个问题 举报

拉丁语 里没有这句话 ,翻译不出来的 ,
如果有 都是敷衍你的 ,
谢谢 希望我的答案你满意 。
不如试试用英语也停好的 、 简单 、 易懂 、
拉丁语别人也知道是什么意思 、纹身都是给别人看的 。
英文也好看啊 。

1年前

1
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.008 s. - webmaster@yulucn.com