英语翻译Tony asked for permission to go off on his own and I mad

英语翻译
Tony asked for permission to go off on his own and I made the most of my chance to sit down end rest my aching feet.

不是大灰狼 1年前已收到2个回答举报

老生常谈之幼苗

共回答了18个问题采纳率：83.3% 举报

托尼请求允许要独自离开,我趁机坐下来,放松下作痛的双腿.
make the most of...意思是“最大限度利用”,make the most of my chance字面意思是“最大限度地利用我的机会”,直接翻译为“趁机”即可.

1年前

胳肢窝_2007 幼苗

共回答了26个问题举报

汤尼请求允许他自己先走，而我，赶紧坐下让我疼痛的双脚歇息一下

1年前

可能相似的问题

英语翻译Tony asked for permission to go off on his own and I mad

1年前3个回答
英语翻译Tony asked for permission to go off 48 and I made the mo

1年前1个回答
英语翻译Tony使我们相信了他有还清所有债务的能力（pay off)

1年前2个回答
英语翻译TONY : Hello,joyce,you look busy.Can I help you with any

1年前3个回答
英语翻译This license is permission only,and is issued without ve

1年前2个回答
英语翻译Tony was a naughty boyTony was sent to the hospital at o

1年前1个回答
英语翻译Tony is from Australia .He say,"The Sydney Opera House i

1年前8个回答
英语翻译Tony 和 Gogo每天都去滑冰；Peter每年去四次北京。

1年前6个回答
英语翻译Tony had a busy weekend.On Saturday morning,he cleaned h

1年前1个回答
英语翻译Tony is very famous in China,where she grew up,where she

1年前10个回答
英语翻译Tony：Hey,Lingling.Where were you born?Lingling:I was bor

1年前2个回答
英语翻译TOny决定去北京,你已经准备好一切我所需要的东西了吗?（我的意思是,tony 去北京时,让“你”准备东西然后

1年前3个回答
英语翻译TONY currently finished making his new solo album.it wil

1年前3个回答
英语翻译Tony:What are you doing for vacation,Lin Hua?Lin Hua:I'm

1年前4个回答
英语翻译Tony准备做什么?（翻译）— — Tony — —

1年前3个回答
英语翻译Tony had accidentally hit several plates,knocking them o

1年前6个回答
英语翻译Tony :How is it going Lingling:Ssh!I'm reading.Tony :Sor

1年前4个回答
英语翻译Tony paid,including brokerage fee 10950 RMB for as parce

1年前8个回答
英语翻译he asked for permission to leave我的翻译：他请求允许离开.我总感觉不通

1年前4个回答

你能帮帮他们吗

精彩回答