请问:“罐子里的水不就升上来了吗?”不就这个词语的确切英语翻译,外国友人问

LJY1930 1年前 已收到4个回答 举报

姜片红茶 幼苗

共回答了19个问题采纳率:94.7% 举报

以下是我的翻译,希望对你有所帮助:
Jar of water rose up the right not to

1年前

1

郁闷老二 幼苗

共回答了290个问题 举报

口语化些:
If so, the water inside of jar will be raised up, right?

1年前

2

canadian_cat 幼苗

共回答了1923个问题 举报

Isn't the water in the jar going to rise?
反问句式。。。

1年前

2

qujiao8722 幼苗

共回答了6个问题 举报

英语中的反问句。
文中表明水升上来这个状态。故用一般式。
翻译是:Doesn't the water in jar rise up?

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.026 s. - webmaster@yulucn.com